العودة   منتديات طلاب الجامعة العربية المفتوحة > منتديات المشرفين والمنتديات المساعدة > أرشيف المواد والمواضيع القديمة > A210

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 08-05-2013, 05:33 PM   #1
فيحاء العسل فيحاء العسل غير متصل
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية فيحاء العسل
المحاضرة التاسعة(الجزء الاخير للوحده ال6) A210b لاستاذ محسن



هذه الجزئية من اليونت مهمة جداا ...



In romantic verse narratives, we find an engagement with such questions in the guise of narratives concerning love relations. Keats may also be using the conventions of romance to make a point about human history. Kings along history have fallen prey to the illusions of idealism.


Keats, ”The Eve of St.Agnes”

This poem was written between 18th January and 2nd February 1819 and was published in 1820.At the beginning and the end of the poem Keats sets up a medieval, even gothic context for the narrative. The story of the lovers is framed by images of cold, death and the severity of medieval Catholic religion. The closing stanza of the poem is a superb exercise in distancing; The stanza makes readers suddenly face the fact that they have been reading a fiction, a romance.


الشاعر كيتس وضع قصيدته في سياق العصور الوسطى (الغرابه) ... (القصيدة تحتوي على قصة) صور من البرد – الموت – قسوة المسيحية الكاثوليكية – (كانت المسيحية تدخل في كل شؤون الحياه)

The closing stanza of the poem = تجعل القارئي يتفاجا بان القصيدة غير واقعية

تجعل مساحة بين القارئي والقصيدة لينتبه الى معنى القصيدة
(الحكاية تدور عن اسطورة القديسة ايجنز ..


مهم جداا

Sources of the poem


The legend which grew up around the figure of St.Agnes after the sixth century presents us with another female figure who refuses the advances of suitors and was saved on a ****phorical or spiritual level by her extreme virtue or idealism. Madeline’s fate seems to ironically reverse that of of St.Agnes.
While St.Agnes seems to be saved by a storm, Madeline seems to be seduced during a storm. While the former’s idealism saves her from seduction, the latter’s dreamy idealism appears to leave her open to seduction.


Agnes = القديس ايجنس
قصيدة ايجنس كان مصدرها الاول قصة ايجنز
(الحكاية تدور عن اسطورة القديسة ايجنز .. بعام 600 ميلادي)
the advances of suitors = الخطّاب
ترفض الخطاب الذين يأتون اليها .. ان الله انقذها من من يردون خداعها .. من يحرضونها على السوء ..
ان الله انقذها لانها كانت وفية لدينة وفية لربها


قصيدة اخرى باسم Madeline لكيتس
Madeline = شخصية رئيسية بالقصيدة
مادلين بالقصيدة اغويت عكس القديسة



Another source of the poem is Shakespeare’s Romeo and Juliet .A young woman and young man from warring families falling in love. These two sources suggest different and even contradictory things when taken separately. However, they share a common theme of idealism and its opposites;loss,frustration ,violence, an environment hostile to the fulfillment of idealism or romantic desire.

المصادرة مختلفة تماما ولكن توجد بهم افكار مشتركة
موضوع المثالية وعكسها
الفقدان الاحباط العنف .. البيئة الغير مساعدة لتحقيق رغبات الحبيبين
Romeo and Juliet = تاثر كيتس بمسرحية روميو وجلييت
(روميو وجلييت شاب وفتاة من عائلتين متحاربتين احبو بعضهم)
المصدرين يشاركون فكرة المثالية وعكسها



Is Keats using a romance context in order to stage a conflict between idealism and its various antithesis ?

هل يستخدم كيتس السياق الرومانسي لكي يوضح لنا الصراع ما بين المثالية وعكسها؟


The opening and closing parts of the poem may seem like conventional scene setting, but they also help to set up an opposition between Porphyro's and Madeline’s romantic or idealized love for each other and the material world of suffering, decay, and death which lies all around them.

هذا النص يعتبر جزء من الاجابة... في الجزء الافتتاحي والختامي ربما تشارك القصيدة نفس السياق التقليدي
تبدو القصيدة تقليدية في بدايتها
نسمي الحب ما بين روميو وجلييت حب مثالي يتعالى عن جميع المشاكل الحياتيه يحافظ على قوته ... (المعروف ان عالم الحب كله مشاكل واحباط ودم والقبائل وفقر وغنى) ... روميو وجلييت يمثلون الحب المثالي ولكن ما حولهم عالم مادي ... مادلين التي تمثل الحب المثالي ومعاناة العالم المادي
روميو وجلييت تعتبر قصة باحداثها اما مادلين في هي عبارة عن حلم يراه الشاعر


It seems that the poem is another poem that explores the human desire for the ideal within the context of romance, in other words, love relationship.

ربما تكون هذه القصيدة قصيدة اخرى تمثل الرغبة الانسانية للمثالية .. ضمن سياق رومانسي


Is Madeline a self-deceived figure by her imagination or is she a victim?

هل مادلين تخدع نفسها (تحب ولا يحبها) ام هي ضحية ..
It seems that she is a victim not only of her imagination but of the actions of her

supposed ideal hero who is seen as a Machiavellian figure.
هي الاثنين

Is the hero a victim or victimizer?

هل البطل ضحية ام مجرم

He is both. He takes advantage of Madeline, yet he himself is the victim of the idealism of romantic love.

ربما لم يعد هنالك حب .. حب مثالي مثل حب روميو وجلييت


Shelley, ”Alastor”

الشاعر شيلي وقصيدته الاستور


It was written between the autumn and early winter of 1815.In the poem Shelley describes a young poet who is alienated from his home and travels east to discover the secrets of the birth of time..Blinded by his visionary feeling, he rejects a lady who secretly loves him . His restlessness eventually leads him to a valley in Kashmir where falling asleep he dreams of a beautiful veiled maid who sings and plays to him. The poet dreams that he approaches the singer and they physically embrace. Awaking from his dream, he finds himself alone. The remainder of the poem narrates his quest for the beautiful maid of his vision, whom he has mistaken for a reality.


الاستور قصة اخرى كاتبها شيلي
الاستور شاعر شاب منعزل عن بيته .. اعمته رؤياه (مشاعره)
مشاعره تحجب عنه رؤية الحقائق
رفض فتاة احبته


Restlessness = انزعاجه

نام فرأى فتاة جميلة محجبة تغني وتلعب .. فتحدث اليها
يصحو الشاعر من حلمه فيجد نفسه وحيدا
بقية القصيدة تحكي عن بحثه للفتاة الجميلة التي اعتقد انها واقعيه


The discussion of the poem is on pp.171-176.

نقاش القصيدة

At the end of his poem Shelley seems to picture a world in which the quest for the ideal must give in to something closer to political action ,to attempt to alter the human world.

شيلي رسم في قصيدته البحث عن المثالية .. القصيدة تعبر عن فكرة سياسية
ينبه الناس بالنظر الى الواقع والتنازل عن المثالية



Both Keats and Shelley employ the romance conventions to explore the limits of idealism.

شيلي وكيتس استغلو الاشكال الرومانسية الادبية لاكتشاف مدى حدود المثالية
ارادو ان يوضحو فكرة انعدام الحب المثالي ... ان الحب المثالي قد انتهى


The three poems presented in the article describe three ambivalent characters.
قدمت القصائد ثلاث شخصيات متناقضة

In the three poems philosophical questions concerning the limits of knowledge and the benefits of the human imagination are linked with an exploration of the relationship between the sexes. All three poems seem to be the product of a fear that blindness to reality will lead to frustration ,despair and even death.

جميع القصائد احتوت على محب ومحبة ...
ارادو الشعراء التوصل الى فكرة
(يجب ان نكون واقعيين ان نتقبل الواقع )

ان الواقع اقوى من أي فكرة مثالية (الجواب مثلا بقصة روميو وجلييت رغم الحب المثالي بالقصة الا ان الواقع انتصر بالاخير)


فيحاء العسل غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 09-05-2013, 09:38 PM   #2
اوف اوف غير متصل
طالب جديد

 










افتراضي رد: المحاضرة التاسعة(الجزء الاخير للوحده ال6) A210b لاستاذ محسن


يعطيج الف الف الف الف عافيه
اوف غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 10-05-2013, 03:14 AM   #3
فيحاء العسل فيحاء العسل غير متصل
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية فيحاء العسل
افتراضي رد: المحاضرة التاسعة(الجزء الاخير للوحده ال6) A210b لاستاذ محسن


الله يعافيك يارب ويوفقك

حياك الله

تسلمين
فيحاء العسل غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 10-05-2013, 09:32 PM   #4
lolaeladl lolaeladl غير متصل
طالب جديد
 
الصورة الرمزية lolaeladl

 











افتراضي رد: المحاضرة التاسعة(الجزء الاخير للوحده ال6) A210b لاستاذ محسن


مشكوووووووووووووووووووووورة
lolaeladl غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 12-05-2013, 01:56 PM   #5
لورين لورين غير متصل
مشرفة قسم الإستفسارات
 
الصورة الرمزية لورين
افتراضي رد: المحاضرة التاسعة(الجزء الاخير للوحده ال6) A210b لاستاذ محسن


الله لايحرمنا منك ولامن عطاك الدائم دمتي بود
لورين غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-05-2013, 02:07 AM   #6
فيحاء العسل فيحاء العسل غير متصل
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية فيحاء العسل
افتراضي رد: المحاضرة التاسعة(الجزء الاخير للوحده ال6) A210b لاستاذ محسن


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lolaeladl مشاهدة المشاركة
مشكوووووووووووووووووووووورة
العفوو

حياك الله
فيحاء العسل غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 13-05-2013, 02:09 AM   #7
فيحاء العسل فيحاء العسل غير متصل
مشرفة سابقة
 
الصورة الرمزية فيحاء العسل
افتراضي رد: المحاضرة التاسعة(الجزء الاخير للوحده ال6) A210b لاستاذ محسن


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لورين مشاهدة المشاركة
الله لايحرمنا منك ولامن عطاك الدائم دمتي بود
تسلمين لورين ولا يحرمنا منك ان شاءالله

موفقه ان شاءالله ^_^
فيحاء العسل غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:28 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1, Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
جميع المواضيع والمشاركات تعبر عن وجهة نظر أصحابها
ولا تعبر باي شكل من الاشكال عن وجهة نظر منتديات AOUA
تصميم وتطوير : التكنولوجيا الماسية